PUBLISHER’S NOTE

PUBLISHER’S NOTE

The outbreak of the COVID-19 virus late 2019 in China which has spread to several other countries in the world has caused much anxiety across the globe, with increasing impact on the global economy and the aviation industry.

At the global level, ICAO has assured that it is “continuing to assist in the coordination of the international response to the Novel Coronavirus (2019-nCoV) outbreak through the ICAO Collaborative Arrangement for the Prevention and Management of Public Health Events in Civil Aviation, or ‘CAPSCA’ network of governments and international organizations.”

ICAO has also urged its Member States to monitor the WHO website for updated information and to adhere to the recommendations and guidance provided by the WHO, which are indeed aimed at effectively controlling the spread of the COVID-19.

In particular, the aviation industry has incurred huge losses resulting from cancelled or suspended flights and other operations as a consequence of the COVID-19. In this regard, we urge industry operators, observers and other stakeholders to desist from actions that stoke panic and unnecessary disruption of the civil aviation industry.

More importantly, while the occurrence of the COVID-19 is still minimal in Africa, stakeholders must remain positive and work collaboratively to save the industry and the economy in Africa from avoidable losses.

In essence, African airports, airlines, Civil Aviation Authorities (CAAs), health and related institutions should enhance their health preparedness in anticipation of the COVID-19 virus as an industry priority. In addition, proper and timely information dissemination is necessary to engender the public to complement industry efforts to contain this health challenge.

In the same vein, the industry in Africa must continue to maintain focus on safety and security as priorities in order to sustain the region’s safety and security objectives and aviation’s contribution to Africa’ economic development.

This edition presents you with articles on aircraft fleet improvement, the challenges of business aviation, and health preparedness in the face of COVID-19. You will also read updates on Nigeria’s exciting aviation industry, among other incisive articles and interviews with some of Africa’s emerging Chief Executives.

Thank you.

 

 

Capt. Edward Boyo

***

NOTE DE L’ EDITEUR

L’apparition du virus COVID-19 fin 2019 en Chine, virus qui s’est propagé dans plusieurs autres pays, a suscité beaucoup d’inquiétude dans le mondeentier, ce qui a eu un impact croissant sur l’économie mondiale et l’industrie aéronautique

Auniveau mondial, l’OACI a assuré qu’elle “continue d’œuvrer dans la coordination de la réponse internationale à l’épidémie du nouveau Coronavirus (2019 -nCoV) par le biais de l’Accord de collaboration pour la prévention et la gestion des événements de santé publique dans l’aviation civile (CAPSCA) , ou réseau “CAPSCA ” de gouvernements et d’organisations internationales”.

L’OACI a également exhorté ses États membres à surveiller le site web de l’OMS pour obtenir des informations actualisées et à se conformer aux recommandations et aux orientations de l’OMS, qui visent à contrôler efficacement la propagation du COVID-19.

Le secteur de l’aviation en particulier a subi des pertes énormes en raison de l’annulation ou de la suspension de vols et d’autres opérations à la suite du COVID-19. À cet égard, nous demandons instamment aux exploitants, observateurs et autres parties prenantes derenoncer auxactions qui alimentent la panique etperturbent inutilement le secteur de l’aviation civile.

Plus important encore, bien que l’occurrence du COVID-19 soit encore minime en Afrique, les parties prenantes doivent rester positives et travailler en collaboration pour sauver l’industrie et l’économie africaines de pertes évitables.

En substance, les aéroports, les compagnies aériennes, les autorités de l’aviation civile (CAA), les établissements de santé et les institutions connexes d’Afrique devraient améliorer leur préparation sanitaire en prévision du virus COVID-19, qui constitue en ce moment une priorité pour le secteur.En outre, une diffusion adéquate et opportune del’information estnécessaire pour inciter le public à compléter les efforts de l’industrie pour contenir ce défi sanitaire,

Dans le même ordre d’idées, l’industrie en Afrique doit continuer à mettre l’accent sur la sécurité et la sûreté, qui demeurent les priorités du secteur, afin de soutenir les objectifs de la région dans ce domaine et la contribution de l’aviation au développement économique de l’Afrique.

Ce numéro vous présente des articles sur l’amélioration des flottes, les défis de l’aviation d’affaires, et la préparation sanitaire face au COVID-19. Vous lirez également des mises à jour sur la dynamique industrieaéronautique du Nigéria, ainsi que divers autres articles et entretiens incisifs avec certains des nouveaux chefs d’entreprises africains.

Je vous remercie de votre attention

 

 

Capt. Edward Boyo